网络英语流行语

1.神马都是浮云 It’s all fleeting cloud。

　　2.山寨 fake, counterfeit, copycat

　　3.宅男 Otaku (“homebody” in English); geek

　　4.被雷倒(到)了 in shock

　　5.纠结 ambivalent

　　6.忐忑 anxious

　　7.悲催 a tear-inducingmisery

　　8.坑爹 the reverse of one’s expectation

　　9.哥只是传说 Brother is only a legend。

　　10.伤不起 vulnerable; be prone to getting hurt

如今唯独日本还在使用年号制度，为何日本发布新年号引发世界关注

日本发布新年号那里有引起世界的关注？？？看今天的国际新闻，头条基本上都是英国脱欧的事情，日本改年号的事也就是一个小新闻，CNN有一篇无关痛痒的报道，也就是一般性的陈述这一事件，不是什么大事，只是提出了改年号会给计算机系统的使用造成技术性的问题，不得不说，这种技术型的想法，果然是老外的思路。对于年号的蕴藏的文化意义，西方人当然是不会有什么感觉的。

从英文媒体普遍用“era”来翻译年号来看，西方世界基本上是没有理解到年号的意思的，era是表示以特定的事件为标志的一段时间，一般翻译为时代或年代，和年号完全不是一回事。年号是纪年的名称，它不是一段时间，而是标记时间的美名，新年号不等于新时代。西方媒体连年号是什么都没有去仔细去想过，那有什么普遍关注的问题！

说实话，日本这次改年号，可以说是中国网民的一次集体狂欢。借着日本这次改年号，我们的网民充分展示了各种才华，光这两天头条上的段子就已经让我大开眼界了。各种调侃和羞辱，层出不穷。尤其是“中出”之类的恶俗趣味，对别人的一个传承了中华传统超过千年的年号制度，我们是各种冷嘲热讽，既不尊重他人对我们文化的传承，也暴露出我们自身的文化到了今天有多么的劣质。

日本的新年号“令和”出来后，我们又开始挖掘这两个字的古典来源，找到张衡的话还好，有人居然把“和大人”也扯了进来，实在是拿低俗当有趣了！本来这次日本想要回避中国古典，非得从日本古典中去选年号就是一个很无聊的东西，除非你不用汉字，否则任何日本古典的汉字典故也不过是中国古典的山寨版。不过，年号是用我们的古典，还是用日本的古典，这是人家的内政，不关我们的事，在这一点上去嘲讽人家，反而显得我们太小家子气。

说实话，“令和”这样的年号，是很不伦不类的，它的出典《万叶集》不过是些风花雪月的东西，和“明治”、“大正”、“平成”来源于儒家经典的“政典”完全不同，“初春令月，气淑风和”就是古文里面烂掉牙的口水话，这个普通的不能再普通的像good morning, how do you do之类的开场白，居然成了年号，而且日本还想从这里面找到文化自信，只能是越来越没有文化而已。

年号始于西汉汉武帝，世界上第一个年号是建元，时为公元前140年。年号与皇帝直接关联，一个皇帝可以有几个年号，但皇帝更替肯定要取新年号。这次日本就是这样，天皇迭代，新年号出。

中华文化圈，越南，朝鲜，韩国，日本，都曾经有年号。现在只有日本还保留年号，原因很简单，只有日本还有皇室。只要天皇制度还存在，日本就会继续有年号。

日本发布新年号，从国家形像角度，是一位非常成功的公关，传播深远。从新闻角度，并未引起世界关注，毕竟欧洲美洲非洲，都搞不明白年号是神马。真正参与讨论的，除了日本，只有中韩两国。这毕竟是古史新生，有很大的趣味性和传统味道，既老又新，适合不同年龄段和价值取向的人，广谱讨论热度自然高。

我个人经验，世上几乎没有自然形成的热点，一个新闻能保持热度，和有意的推动必然关联。日本新年号如此受关注，重要原因是天皇在日本影响确实大，安倍政府又没有什么好故事讲，就顺势夸张此事。中国媒体和网络关注，是年号原本就是中华文化产品。至于韩国为什么跟着吵吵，这个国家，呃，一向很神秘有趣吧。

（全文完）

年号是中国发明的纪年形式，受汉文化影响，东亚国家都有过年号制度，但年号只限于有君主的国家使用，共和制国家是没有年号的

我先讲一下今天咱们的纪年方式，如今的纪年方式是在民国建立时确立的。在民国建立后决定使用“西元纪年法”，那啥叫“西元纪年”呢？

西元纪年就是以耶稣诞辰的那一年为“西元元年”，今年就是西元2019年啦。

民国时期同时使用“民国”和“西元”两种纪年方式。新中国成立之后，只保留“西元纪年”，并将“西元”被改称为“公元”，但仅仅就是换了个名字，意思还是一样的，今年是公元2019年。

“公元纪年”是目前世界上最为通行的纪年方式，它使用起来非常方便。不过在民国建立之初，大家也讨论过使用“黄帝纪年”或者是“孔子纪年”，也就是拿黄帝的诞辰日或孔子的诞辰日作为起始元年。

举个例子，假如是使用孔子纪年，那么今年就是“孔历2570年”，因为孔子要比耶稣早了500多年，所以孔历也比公历数字大。

但是在当年经过一番权衡，国民政府还是决定使用西元纪年（公元纪年）。而在封建时代，中国的纪年方式主要使用皇帝的年号。

“年号”最早是汉武帝发明的，在汉武帝继位后，他使用了中国历史第一个年号“建元”，此后形成制度，每个皇帝上台之后都会启用一个新的年号。

在明朝以前，皇帝的年号是可以随便换的，例如汉武帝一朝就使用了11个年号，而唐高宗更是使用了14个年号，而武则天也使用过14个年号。并且皇帝换年号完全就是看心情，只要碰到什么天降祥瑞或者大的战事，皇帝就会换年号。

换年号对于皇帝来说就是一句话的事儿，但对民间可是苦不堪言。打个不恰当的比方，今年我们还是公历2019年，明年就成了孔历2571年了，这给老百姓的生活造成了非常大地困扰。

为了避免对老百姓生活的干扰，自明朝建立开始，明太祖朱元璋就下令确立“一帝一元制”，既一个皇帝只能拥有一个年号，不得随意更改。于是在明清两朝，我们都是用年号来指代皇帝。